Monat des hispanischen Erbes: Ein Licht auf die psychische Gesundheit in der lateinamerikanischen Community werfen

Kernpunkte

• Der Monat des hispanischen Erbes ist eine Zeit, um den Erfolgen und Schwierigkeiten des hispanischen Einzelnen in den USA Anerkennung zu zollen.
• Obwohl sich einige hispanische Personen möglicherweise als Latinx bezeichnen, sind diese Begriffe nicht austauschbar.
• Die lateinamerikanische Community verdient Zugang zu kultursensiblen Diensten für psychische Gesundheit.

Jedes Jahr zwischen dem 15. September und dem 15. Oktober wird der Monat des hispanischen Erbes gefeiert, um die Leistungen von Millionen hispanischer und lateinamerikanischer Amerikaner und ihre Beiträge – in den Vereinigten Staaten und anderswo – zu würdigen.

Die Bemühungen, hispanische Amerikaner anzuerkennen, müssen jedoch auch die Sensibilisierung für die psychischen Probleme beinhalten, von denen diese Einzelpersonen und ihre Gemeinschaften betroffen sind. Ihre einzigartigen und komplexen amerikanischen Erfahrungen haben uns viel zu lehren, und ihre Bedürfnisse sollten nicht ignoriert werden.

Glücklicherweise werden kulturspezifische Ressourcen für die psychische Gesundheit immer zugänglicher, was den Mitgliedern der vielfältigen hispanischen Gemeinschaft zugutekommen könnte. Während sich Einzelpersonen sowohl als hispanisch als auch als lateinamerikanisch identifizieren können, ist es wichtig zu beachten, dass sich hispanisch auf spanischsprachige Menschen aus spanischsprachigen Ländern bezieht, während sich lateinamerikanisch im Allgemeinen auf Einzelpersonen aus Lateinamerika wie Mexiko, Mittelamerika, Südamerika und die Karibik bezieht.

Vielfältige kulturelle Hintergründe

Kultur und Gemeinschaft können in der lateinamerikanischen Gemeinschaft aus verschiedenen Gründen komplex sein. Laut dem Pew Research Center identifizierten sich im Jahr 2020 bei der Volkszählung mehr als 20 Millionen lateinamerikanischen Personen mit mehr als einer Rasse, ein deutlicher Anstieg gegenüber den 3 Millionen, die dies ein Jahrzehnt zuvor taten, was möglicherweise Änderungen im Volkszählungsformular widerspiegelt.

Celia Mion-Araoz, LMHC, eine lizenzierte Beraterin für psychische Gesundheit und Koordinatorin für Qualitätssicherung und Qualitätsverbesserung in der Abteilung für Verhaltensgesundheit von Community Health of South Florida, die sich als Hispanoamerikanerin identifiziert, berichtet: „Ich bin in der Nähe von Kubanern in diesem Land aufgewachsen, die darum kämpften, für sich und auch für die Familien zu sorgen, die sie in Kuba zurückgelassen haben.“

Ana De La Cruz, LMFT, eine lizenzierte Beziehungstherapeutin, die sich als Hispanoamerikanerin identifiziert, sagt: „Ich wurde in Guatemala geboren und meine Vorfahren kamen aus Spanien. Die meisten meiner Familienmitglieder sprechen Spanisch und meine Kultur und meine Bräuche wurden zu Hause gepflegt. Obwohl ich in den USA geboren wurde, war ich schon immer Teil einer großen hispanischen Familie.“

Ana Ortiz Lugo, PsyD, HSP, eine klinische Psychologin bei MindPath Care Centers, einer psychiatrischen Praxis für die Gemeinschaft, die sich als Latina identifiziert, bemerkt: „Ich glaube, dass die lateinamerikanische Gemeinschaft einen langen Weg zurückgelegt hat.“

Starke Familienbande

De La Cruz bestätigt: „Eine der größten Stärken meiner Gemeinschaft ist die Familieneinheit. Die hispanische Gemeinschaft legt großen Wert darauf, die Familie zusammenzuhalten, und die Familie erstreckt sich über Eltern, Geschwister und Kinder hinaus auf abuela (Großmutter), abuelo (Großvater), tio/a (Onkel/Tante), primo (Cousin) und Schwiegereltern (Tante Juanita, die Onkel Juan geheiratet hat). Die Familie ist ein wichtiger Bestandteil der hispanischen Gemeinschaft und dient als Ressource für das Wohlergehen aller ihrer Mitglieder.“

Ana De La Cruz, LMFT Die hispanische Gemeinschaft legt großen Wert darauf, die Familie zusammenzuhalten, und die Familie erstreckt sich über Eltern, Geschwister und Kinder hinaus auf abuela (Großmutter), abuelo (Großvater), tio/a (Onkel/Tante), primo (Cousin) und Schwiegereltern. – Ana De La Cruz, LMFT

Mion-Araoz teilte ähnliche Gefühle und dachte über die Schwierigkeit nach, relativ sicher zu sein, während Ihre Familienmitglieder zu Hause ängstlich auf alles aus den USA warten. „Trotz dieser Herausforderungen arbeitet die kubanische Gemeinschaft in den USA weiter hart, macht Fortschritte, gibt ihrer Gemeinschaft etwas zurück und hofft auf das Beste“, sagt sie.

Erfahrungen mit Kämpfen

Ortiz Lugo sagt: „Jeder Tag ist eine Herausforderung, wenn man beschließt, seine Familie, Freunde, das Klima und das Essen weit hinter sich zu lassen, um einer besseren Zukunft entgegenzugehen. Die erste Generation von Einwanderern steht vor erheblichen Hindernissen, beispielsweise der Tatsache, dass sie keine Arbeitserlaubnis hat und mit der Sprache nicht vertraut ist. Der Aspekt der Akkulturation, der definiert, wer ich bin, wo ich lebe, wie ich erscheine usw., ist ein bedeutender Kampf für Einwanderer der ersten Generation.“

De La Cruz wies auch darauf hin, dass Menschen, die nicht gut Englisch sprechen, diskriminiert werden können, und selbst wenn jemand Englisch spricht, aber einen Akzent hat, kann er als weniger intelligent empfunden werden, was sich auf die Chancen auswirkt und zu Isolation und Depression beitragen kann. „Hispanics sind unglaublich belastbare Menschen. Egal was passiert, sie bewegen sich weiter vorwärts; in schwierigen Situationen sind sie sehr belastbar“, sagt sie.

Navigation in verschiedenen Sprachen

Laut dem Pew Research Center beherrschten 72 % der lateinamerikanischen Personen Englisch, gegenüber nur 59 % im Jahr 2000.

Mion-Araoz erklärt: „Selbst in Miami, wo es eine große hispanische und lateinamerikanische Bevölkerung gibt, werden wir immer noch diskriminiert, weil wir eine andere Sprache sprechen. Das Sprachproblem ist etwas, mit dem meine Familie und ich am meisten zu kämpfen hatten. Obwohl wir fließend Englisch sprechen, gibt es Zeiten, in denen andere uns Spanisch sprechen hören und sich beleidigt fühlen.“

Für andere kann die Sprache eine Barriere innerhalb von Familien sein. De La Cruz erklärte, wie viele ältere Mitglieder ihrer Gemeinschaft nie Englisch lernen konnten, während der jüngeren Generation kein Spanisch beigebracht wurde.

Ortiz Lugo beobachtet: „Als Therapeutin fand ich es sehr interessant, als ich anfing, in den Staaten zu arbeiten, dass sich Kinder von Einwanderern der ersten Generation weigern, mit ihren Eltern oder zu Hause oder sogar in der Therapie Spanisch zu sprechen.“

Einwanderungsherausforderungen

Laut dem Pew Research Center waren im Jahr 2019 80 % der im Land lebenden lateinamerikanischen Personen US-Bürger, gegenüber 74 % im Jahr 2010.

Mion-Araoz sagt: „Eine der größten Herausforderungen für Einwanderer ohne Papiere ist die Angst – die Angst, nicht arbeiten zu können, die Angst, von ihren Familien getrennt zu werden und die Angst, in ein Land abgeschoben zu werden, aus dem sie möglicherweise vor Gewalt oder Armut geflohen sind. Ich bin dankbar, in einer Einrichtung arbeiten zu können, die Gesundheitsversorgung und psychische Gesundheitsversorgung bietet und dazu beiträgt, den Stress dieser Angst für Einwanderer ohne Papiere zu lindern, die einen erheblichen Beitrag zu unserer Wirtschaft und Gesellschaft leisten.“

Celia Mion-Araoz, LMHC Eine der größten Herausforderungen für Einwanderer ohne Papiere ist die Angst – die Angst, nicht arbeiten zu können, die Angst, von ihren Familien getrennt zu werden und die Angst, in ein Land abgeschoben zu werden, aus dem sie möglicherweise vor Gewalt oder Armut geflohen sind. – Celia Mion-Araoz, LMHC

De La Cruz wiederholte dieses Feedback und ging auf die Herausforderung ein, dass es keinen klaren Weg zur Einbürgerung gibt, da viele Einwanderer ohne Papiere ohne Papiere sterben werden, weil es kein Gesetz gibt, das es ihnen erlaubt, ohne Papiere „legal“ zu werden, ohne für 10 Jahre in ihr Herkunftsland zurückkehren zu müssen.

„Es ist herzzerreißend zu sehen, dass viele ihrer Kinder, die hier geboren wurden, hier geheiratet haben und ihre eigenen Kinder haben, ihren Eltern nicht helfen können, legale Einwanderer zu werden, weil es kein Gesetz gibt, das es einem Kind erlaubt, einen Antrag für seine Eltern ohne Papiere zu stellen ohne dass sie das Land für zehn Jahre verlassen“, sagt sie.

Hindernisse für die Pflege

Laut der National Alliance on Mental Health (NAMI) erhalten nur etwa 34 % der hispanischen/lateinamerikanischen Erwachsenen mit psychischen Erkrankungen jährlich eine Behandlung, was unter dem durchschnittlichen US-Wert von 45 % liegt.

De La Cruz erklärte, dass Stigmatisierung ein Hindernis für den Zugang zu psychischer Gesundheitsunterstützung innerhalb der hispanischen Gemeinschaft sein kann. „Ich ermutige meine Gemeinschaft, die Voreingenommenheit gegenüber psychischen Gesundheitsdiensten weiter zu überwinden. Arbeiten wir weiter hart daran, zu normalisieren, dass es in Ordnung ist, Hilfe zu suchen. Wenn wir um Hilfe bitten, können wir aufblühen, anstatt nur zu überleben“, sagt sie.

Ana Ortiz Lugo, PsyD, HSP Lateinamerikaner neigen dazu, ihre psychische Krankheit durch Somatisierung auszudrücken, beispielsweise durch Kopfschmerzen oder andere Arten von Schmerzen oder Beschwerden. Ich glaube, meine Gemeinde muss das Stigma überwinden, das mit psychischen Erkrankungen verbunden ist. – Ana Ortiz Lugo, PsyD, HSP

Ortiz Lugo fügt hinzu: „Es kann für sie schwierig sein, jemanden zu finden, der mit ihnen sprechen und verstehen kann, w