In asiatischen Kulturen dreht sich die Ausdrucksform von Liebe oft um das Konzept des Essens. Diese Idee ist bekannt als „Essen als Liebe“ und ein tief verwurzelter Bestandteil vieler asiatischer Familien. Für viele Menschen, die sich als asiatisch oder asiatisch-amerikanisch identifizieren, ist der Zusammenhang zwischen Essen und Liebe so echt wie die abgelaufene Soße in der Speisekammer ihrer Mutter.
Essen als asiatische Liebessprache
Ivy Kwong, eine Psychotherapeutin, die sich auf die psychische Gesundheit der AAPI (Asian American and Pacific Islander) spezialisiert hat, erklärt, dass Essen in der asiatischen Kultur als Liebessprache dient. Diese Liebe wird durch verschiedene Handlungen ausgedrückt, wie z. B. das Teilen von Gerichten, das Verschicken von Resten, das Zubereiten des Lieblingsgerichts einer Person und das ständige Fragen, ob sie schon gegessen hat oder ob sie gut isst.
Kwongs persönliche Erfahrung, mit asiatischen Eltern aufzuwachsen, unterstreicht dieses Konzept weiter. Ihre Mutter kochte jeden Morgen und Abend, machte Sandwiches für die Arbeit oder die Schule und bereitete hausgemachte Mahlzeiten zu. Selbst jetzt, obwohl sie erwachsen ist, zeigt sie ihre Liebe weiterhin durch Essen.
„Hast du schon gegessen?“: Das asiatische „Ich liebe dich“
Für viele asiatische Familien ist es möglicherweise nicht so üblich, Liebe durch direkte Worte oder körperliche Zuneigung auszudrücken. Stattdessen vermitteln sie ihre Liebe durch Taten und physische Gesten. Der Satz „Hast du schon gegessen?“ oder „Hast du Hunger?“ ist eine weit verbreitete Art, wie asiatische Eltern ihre Sorge und Fürsorge für ihre Kinder ausdrücken.
Cheuk Kwan, ein Autor und Dokumentarfilmer, erklärt, dass dieser Satz einen historischen Hintergrund hat. Er entstand zu einer Zeit, als China ein ärmeres Land war und die Menschen oft nur begrenzten Zugang zu Nahrung hatten. Jemand zu fragen, ob er schon gegessen habe, war eine Möglichkeit, nach seinem Wohlergehen zu fragen.
Warum Essen?
Anstatt „Ich liebe dich“ zu hören, hören viele asiatische Kinder die Worte „Hast du schon gegessen?“ oder „Hast du Hunger?“. Wie Kwan bemerkt, steht dieser Satz für Fürsorge und Sorge. Er wurzelt in Chinas Geschichte, als Lebensmittel knapp waren.
Die Bedeutung von Familienharmonie und gemeinschaftlicher Fürsorge in asiatischen Kulturen, beeinflusst vom Konfuzianismus, unterstreicht die Rolle von Essen beim Ausdrücken von Liebe weiter. Eine gute Mahlzeit soll nicht nur den Magen füllen; Es soll die Seele nähren und das geistige Wohlbefinden fördern.
Geschichten aus dem wahren Leben
Jennifer Leungs Beziehung zu ihren Eltern drehte sich ums Essen. Ihr Vater besaß ein Restaurant, in dem sie den größten Teil ihrer Kindheit verbrachte. Ihre Mutter Amelia leitete das Restaurant und kochte sowohl chinesische als auch amerikanische Gerichte. Sie ernährte nicht nur ihre Familie, sondern auch die weitere Gemeinschaft.
Jennifer sah das Kochen und gemeinsame Verbringen von Zeit als Art ihrer Eltern an, Liebe auszudrücken. Sie hörte nicht unbedingt „Ich liebe dich“, aber die Handlungen des Versorgens, Kochens und gemeinsamen Verbringens von Zeit vermittelten ihre Liebe.
Die Auswirkungen auf die nächste Generation
In einer asiatischen Familie aufzuwachsen, in der Liebe durch Essen ausgedrückt wird, kann nachhaltige Auswirkungen auf die nächste Generation haben. Während Essen ein starkes Symbol der Liebe sein kann, kann der Mangel an direktem emotionalem Ausdruck bei Kindern zu Gefühlen von Groll, Wut und Trauer führen.
Die Betonung von Leistung und Erfolg in asiatischen Familien, gepaart mit dem Fehlen emotionaler Bestätigung, kann sich negativ auf die psychische Gesundheit asiatisch-amerikanischer Kinder auswirken. Studien haben gezeigt, dass Selbstmord die häufigste Todesursache bei Asiaten im Alter von 15 bis 24 Jahren ist.
Umgang und Priorisierung der psychischen Gesundheit
Jennifer Thomas, eine klinische Psychologin, empfiehlt Kindern asiatischer Eltern, zu verstehen, warum ihre Eltern Liebe so zeigen, wie sie es tun. Handlungen des Dienstes, wie z. B. das Kochen eines Gerichts, als eine Form der Zuneigung zu interpretieren, kann ein Bewältigungsmechanismus sein.
Wenn Eltern die psychischen Probleme ihrer Kinder nicht verstehen, empfiehlt Kwong, den Kontext ihrer eigenen Erfahrungen zu berücksichtigen. Möglicherweise waren sie mit Härten und Traumata konfrontiert, die ihren Erziehungsstil geprägt haben.
Die Priorisierung und Diskussion der psychischen Gesundheit ist für die gegenwärtigen und zukünftigen Generationen von entscheidender Bedeutung. Sich von der Tendenz zu lösen, ruhig zu bleiben und Emotionen zu unterdrücken, kann gesündere Möglichkeiten fördern, sich selbst und andere zu versorgen.
Veränderung der Liebessprachen im Laufe der Zeit
Kwong glaubt, dass sich die Liebessprachen asiatischer Familien mit fortschreitenden Generationen weiterentwickeln werden. Indem sie Verständnis und Wertschätzung dafür gewinnen, wie frühere Generationen Liebe durch Taten statt durch Worte ausdrückten, können zukünftige Generationen ihre Fähigkeit erweitern, Liebe auf verschiedene Weise zu geben und zu empfangen.